王牛的网球世界

1998年法网

去年法网的超级黑马当属巴西小子库尔滕。98法网，来自俄罗斯的18岁小将萨芬（Marat Safin）成为人们关注的焦点。和去年的库尔滕一样，当这个又高又瘦相貌俊朗的年轻人在第一轮的五盘大战中击败阿加西时，人们才注意到他的天赋。但是萨芬在第二轮更有惊人之举，他和卫冕冠军库尔滕大战五盘，在多拍对峙中他屡屡以强劲的双反击球力压库尔滕出色的单反，最后反败为胜，五盘比分为3-6 7-6(5) 3-6 6-1 6-4。失利后库尔滕自我解嘲说：“网球比赛你最惨不过是输球而已，你的对手又不能吃了你。”有了去年库尔滕黑马狂奔到底的先例，人们不禁开始猜测这个马拉特萨芬会不会重演去年库尔滕的奇迹。

虽然萨芬给人以横空出世之感，其实他在土地上的出色表现并不偶然。虽然来自俄罗斯，萨芬青少年时代一直在西班牙训练。在西班牙的土场上萨芬练就了一手扎实的底线击球技术，土地是他最熟悉的环境。同时萨芬出色的身体条件使得他的发球和击球极为强劲，这却是大部分西班牙选手所缺乏的。回忆这段在西班牙的学球经历时，萨芬说他多亏没有从西班牙选手那里学到对比赛胜负不够执着的态度。

萨芬从小就表现出极为出色的身体素质和运动神经，因此很多运动项目的教练都希望得到他。他自己也很喜欢冰球和足球，如果让他自己选择他可能日后会成为一名出色的冰球运动员。可是萨芬没有选择的机会，他的妈妈是个著名的网球教练，当她把球拍塞给小萨芬时，就明确地告诉他，你今后只能从事网球运动。就这样，网球界多了一个天才。

可惜萨芬的黑马之旅在第四轮终于中止在占有主场之利的皮奥林手里。这场球也打满五盘，而且萨芬一度以2-1领先。

这次法网期间正值世界杯也在法国举行。西班牙国家队在小组赛中因为米卢带队已经出线的尼日利亚队放水，最后一战虽然大胜对手还是悲壮地被淘汰了。不过让西班牙球迷欣慰的是，这次法网西班牙选手们发挥极为出色。女子赛事桑切斯决赛击败塞莱斯夺冠，男子赛事八强中占了五人，四强中占了三个，决赛成为西班牙内战那，莫亚和特雷克加会师决战。最后莫亚在决赛中充分发挥了自己发球和正手击球的特长，直落三盘击败好友，从前来巴黎出席法国世界杯的球王贝利手里接过了冠军奖杯。

莫亚如愿以偿：

除翻译部分及特别注明外，本博客所有文字皆为原创，版权归作者所有。 电子信箱：ejxwang@yahoo.com。未经书面许可，谢绝任何形式的转载/转贴、出版、篡改、汇编、编译等。